If you wish to create a 1x1 or Invite Only roleplay, you may do this in private over PM.

However, though the standard rules are a little looser over Private Message, I can still see every conversation.

If you are not sure about what is appropriate, don't do it!
Any reported 1x1/IO roleplays are taken very seriously, and nobody wants to be in that kind of trouble.